Expoziția „Relația România–Spania reflectată în presă. O perspectivă istorică bilaterală” în Parcul El Retiro din Madrid

Comunicat

România și Regatul Spaniei marchează în anul 2026, 145 de ani de relații diplomatice, o aniversare care celebrează o legătură construită pe dialog, respect reciproc și cooperare. Cu acest prilej, Ambasada României în Regatul Spaniei și Institutul Cultural Român de la Madrid, cu sprijinul Agenției Naționale de Presă AGERPRES, organizează expoziția „Relația România–Spania reflectată în presă. O perspectivă istorică bilaterală”, deschisă publicului în perioada 29 iunie – 26 iulie 2026, în Paseo de Coches din Parcul El Retiro.

La 23 iunie 1881, în timpul domniilor regilor Carol I al României și Alfonso al XII-lea al Spaniei, cele două țări au stabilit relații diplomatice la nivel de legație, odată cu prezentarea la București a scrisorilor de acreditare ale lui Pedro de Aladro y Kastriota, Însărcinatul cu Afaceri ad interim al Spaniei. Acest moment a marcat începutul unei relații bilaterale durabile, dezvoltate de-a lungul timpului prin dialog, cooperare și apropiere culturală.

Expoziția invită publicul să descopere această istorie comună prin intermediul presei, martor privilegiat al transformărilor politice, sociale și culturale care au apropiat cele două țări. De la primele relatări publicate în ziarele secolului al XIX-lea până la reportajele contemporane, materialele prezentate ilustrează momente, personalități și evenimente care au contribuit la consolidarea dialogului bilateral.

Alcătuită din 20 de panouri tematice, expoziția propune un parcurs cronologic și tematic prin istoria relațiilor româno-spaniole. Selecția documentară valorifică surse românești și spaniole, reunind articole, fotografii și materiale de arhivă relevante pentru evoluția relațiilor dintre cele două state. Materialele din presa spaniolă au fost preluate din hemerotecile digitale ale Bibliotecii Naționale a Spaniei și ale Ministerului Culturii din Spania (Prensa Histórica), precum și din arhivele unor publicații de referință, între care ABC și La Vanguardia. Componenta românească a expoziției a fost realizată cu sprijinul Agenției Naționale de Presă AGERPRES, care a pus la dispoziție materiale de arhivă și resurse documentare relevante pentru ilustrarea evoluției relațiilor bilaterale.

Vizitatorii vor putea urmări începuturile relațiilor diplomatice, rolul Caselor Regale în consolidarea legăturilor dintre cele două state, contribuția unor personalități care au activat între cele două spații culturale, precum și momente reprezentative ale prezenței românești în Spania. Un loc important este acordat culturii, prin secțiuni dedicate literaturii, muzicii, artelor vizuale, cinematografiei și teatrului, care evidențiază circulația ideilor, mobilitatea artiștilor și dezvoltarea proiectelor culturale comune. Expoziția reflectă, totodată, modul în care presa a consemnat prezența culturii române în spațiul spaniol și a celei spaniole în România.

Sunt abordate, de asemenea, teme precum sportul, turismul, economia, patrimoniul cultural și tradițiile, alături de evoluția comunității românești din Spania și de contribuția acesteia la consolidarea legăturilor sociale și umane dintre cele două țări. Referințele la limba română și la patrimoniul său latin evidențiază afinitățile culturale și lingvistice care au favorizat dialogul și apropierea dintre cele două societăți.

Ultimele secțiuni ale expoziției urmăresc evoluția relațiilor româno-spaniole în contextul integrării europene și euroatlantice, ilustrând transformarea acestora într-un parteneriat solid, bazat pe valori comune, cooperare strategică și apartenența la Uniunea Europeană și Alianța Nord-Atlantică. Expoziția evidențiază astfel continuitatea și actualitatea unei relații care depășește cadrul bilateral și se înscrie într-un proiect comun european.

Amplasată într-unul dintre cele mai emblematice spații publice ale Madridului, expoziția contribuie la promovarea culturii și imaginii României în Spania și oferă publicului larg oportunitatea de a redescoperi o istorie comună reflectată în paginile presei. Accesul este liber.