Comunicat
Un eveniment care îmbină muzica românească și instrumentele muzicale tradiționale japoneze – tobele taiko – va avea loc la Shizuoka, în Japonia, pe 16 august, cu sprijinul ICR Tokyo. Evenimentul ”Muzica răsună între România și Shizuoka”, de la Vangi Museo – The Sculpture Garden Museum, este organizat de Asociația Schimbului Cultural Shizuoka-România din Japonia, prin implicarea Prof. Yusuke Sumi, directorul Centrului Cultural Japonez al Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca.
Interpreți: Constantin Stavlat, Oana Andreea Severin, Antonia-Maria Bîrlă, Clubul de tobe tradiționale japoneze Ryuin-daiko și Clubul de Muzică Japoneză Clasică al Universității din Shizuoka.
Parteneri: Universitatea de Muzică George Enescu din Iași, Centrul Cultural Japonez al Universității Babeș-Bolyai, Primăria Municipiului Iași, sub egida Ambasadei României din Japonia și a Institutului Cultural Român Tokyo.
Evenimentul va începe cu imnul României interpretat de dna. Ato KAWARA, membră a Operei Naționale Române Cluj-Napoca.
Ulterior, repertoriul va fi constituit preponderent din melodii inspirate din linia melodică tradițional românească:
Tiberiu Brediceanu – Știi tu, bade, ce mi-ai spus…
Constantin Brăiloiu – Cântec de leagăn
Tiberiu Brediceanu – Foaie verde, foi de nuc…
Constantin Brăiloiu – Cântec orășean
Arr. Aurelia Simion – Țurai
Tiberiu Brediceanu – Când treci, bade, pe la noi…
Grigoraș Dinicu – Hora staccato
Grigoraș Dinicu – Ciocârlia
Ney Rosauro – Prelude No.1
Ansamblurile japoneze Ryuin-daiko și Kuno-daiko vor susține o demonstrație de tobe tradiționale. Va avea loc și o minilecție de limba română și o prezentare a României, susținute de directorul CCJ-UBB Cluj, prof. Yusuke Sumi.
Sursa: ICR
