Stimate doamne și stimați domni,
cu ocazia Săptămânilor împotriva rasismului, Consiliul de Integrare din Nürnberg vă invită cordial la o dezbatere publică pe tema:
„Să arătăm cartonașul roșu rasismului! Câtă discriminare există în sport?”
Joi, 26 martie 2026, ora 17:00 (accesul în sală de la 16:30)
la Casa de Cartier Gostenhof, Sala Mare, Adam-Klein-Str. 6, 90429 Nürnberg.
Program:
• Împreună cu Katharina Fritsch (1. FCN), Daniel Lazić (FC Serbia Nürnberg e.V.), Andrea Ackermann (Serviciul Sportiv al orașului Nürnberg), un reprezentant al TSV Maccabi Nürnberg e.V. și Sorush Mawlahi (președintele Consiliului de Integrare), vom discuta (aprox. 60 min.) despre:
– ce forme de rasism apar în sport, atât vizibile, cât și invizibile
– ce experiențe au persoanele afectate
– ce structuri și centre de raportare există deja
– ce măsuri preventive sunt deja aplicate
– și cum pot fi acestea dezvoltate în continuare
• Timp pentru întrebări
• Posibilitate de discuții, gustări și băuturi (aprox. 30 min.)
Intrarea este liberă. Vă rugăm să vă înscrieți la numărul de telefon 0911/231-3185 sau la adresa de e-mail integrationsrat@stadt.nuernberg.de. Puteți transmite invitația și altor persoane interesate. Mai multe informații despre eveniment găsiți pe: www.integrationsrat.nuernberg.de.
Programul complet al Săptămânilor împotriva rasismului este disponibil la:
https://www.nuernberg.de/internet/menschenrechte/wochen_gegen_rassismus.html
Organizatorii își rezervă dreptul de a-și exercita dreptul de a refuza accesul și de a exclude de la eveniment persoanele care aparțin unor partide sau organizații de extremă dreaptă, care pot fi asociate cu scena extremistă de dreapta sau care, în trecut, s-au remarcat prin declarații rasiste, naționaliste, antisemite sau alte afirmații care încalcă demnitatea umană.
——————————————————————————————————————————————-
Sehr geehrte Damen und Herren,
anlässlich der Wochen gegen Rassismus, lädt der Nürnberger Integrationsrat herzlich zu einer Podiumsdiskussion zum Thema
„Rassismus die Rote Karte zeigen! Wie viel Diskriminierung steckt im Sport?“
am Donnerstag, den 26. März 2026, 17:00 Uhr (Einlass 16:30 Uhr)
im Nachbarschaftshaus Gostenhof, Großer Saal, Adam-Klein-Str. 6, 90429 Nürnberg,
ein.
Programm:
- Gemeinsam mit Katharina Fritsch (1. FCN), Daniel Lazić (FC Serbia Nürnberg e.V.), Andrea Ackermann (Stadt Nürnberg SportService), einem Vertreter vom TSV Maccabi Nürnberg e.V. und Sorush Mawlahi (Vorsitzenden des Integrationsrates), sprechen wir darüber: (ca. 60 min.):
– welche Formen von Rassismus im Sport sichtbar und unsichtbar auftreten
– welche Erfahrungen Betroffene machen
– welche Strukturen und Meldestellen es bereits gibt
– welche präventiven Maßnahmen heute schon greifen
– und wie wir diese weiterentwickeln können - Zeit für Fragen
- Möglichkeit zum Austausch, Imbiss und Getränke stehen zur Verfügung (ca. 30 min.)
Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wirdgebeten unter 0911/231-3185 oder integrationsrat@stadt.nuernberg.de. Gerne dürfen Sie die Einladung an Interessierte weiterleiten. Mehr Informationen zur Veranstaltung finden Sie unter: www.integrationsrat.nuernberg.de.
Das ganze Programm zu den Wochen gegen Rassismus finden Sie unter https://www.nuernberg.de/internet/menschenrechte/wochen_gegen_rassismus.html.
Die Veranstaltenden behalten sich vor, von ihrem Hausrecht Gebrauch zu machen und Personen, die rechtsextremen Parteien oder Organisationen angehören, die der rechtsextremen Szene zuzuordnen sind oder bereits in der Vergangenheit durch rassistische, nationalistische, antisemitische oder sonstige menschenverachtende Äußerungen in Erscheinung getreten sind, den Zutritt zur Veranstaltung zu verwehren oder sie von dieser auszuschließen.
Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen!
