November 13, 2026
Institutul Cultural Român Japonia

ICR Tokyo lansează seria „Japonia prin ochii românilor” cu o dezbatere pe marginea volumului „Scrisori din Cipangu”

Comunicat

Institutul Cultural Român de la Tokyo lansează vineri, 3 aprilie 2026, începând cu ora 18.00, la sediul Ambasadei României în Japonia, seria de dezbateri „Japan through Romanian Eyes/Japonia prin ochii românilor”, un program care își propune să prezinte felul în care bornele culturale japoneze sunt asimilate și practicate de românii care trăiesc în Japonia, excelând în domenii care folosesc motivele specifice culturii, artei și civilizației japoneze. Astfel, pe parcursul a mai multor episoade, proiectul va aduce laolaltă, în cadrul întâlnirilor, persoane originare din România care, luând contact cu cultura și artele japoneze, au ajuns să performeze – prin înțelegere, asimilare și transfigurare cultural-profesională – în Japonia.

Seria „Japan through Romanian Eyes/Japonia prin ochii românilor” va debuta cu o dezbatere dedicată volumului Scrisori din Cipangu. Povestiri japoneze de autori români, apărut la Editura Trei în 2016 și ilustrat de Dan Perjovschi. Nouă autori din cei 14 ale căror texte au apărut în volum vor lua parte la eveniment – cu prezență fizică și online – luând cuvântul în cadrul discuției moderate de Irina Holca, scriitoare, traducătoare și profesor de literatură japoneză la Tokyo University of Foreign Studies. Vor fi prezenți la sediul Ambasadei: Radu Leca, scriitor, profesor de cultură japoneză la Hong Kong Baptist University; Alexandra Mustățea, scriitor, profesor de istorie intelectuală japoneză la Kanda University of Foreign Studies; Carmen Săpunaru-Tămaș, scriitoare, profesor de antropologie japoneză la University of Hyogo și Roman Pașca, scriitor, traducător, profesor de filosofie japoneză la Akita University. Lor li se vor alătura, în sistem online Raluca Nagy, scriitoare și antropolog, scriitorul Horea Sibișteanu, Monica Tamaș, scriitoare, traducătoare, specialist în literatură comparată și literatură japoneză contemporană, profesor la Universitatea Hyperion, și scriitoarea de origine română stabilită în Japonia Sabina Yamamoto, distinsă în 2024 cu Premiul pentru debut în proză oferit de revista Observator cultural.

Cipangu – nume a cărui sonoritate ne duce azi cu gândul la un tărâm imaginar – e prima denumire sub care Japonia a fost cunoscută în Europa. Așa cum menționează și prefața volumului, „niciunul dintre cei 14 autori ai acestei antologii nu este primul român în Japonia, dar fiecare dintre ei a trăit emoția explorării și a simțit nevoia să o transmită cumva, cuiva. Astfel au luat naștere Scrisorile din Cipangu. Povestiri japoneze de autori români, nu despre o Japonie reală, prinsă în tușa strâmtă a însemnărilor de călatorie, ci despre una cât se poate de personală. Ilustrațiile lui Dan Perjovschi, realizate în timpul Trienalei de la Aichi, se adaugă celor douăzeci și una de povestiri, ilustrând o altă poveste a Japoniei, una grafică de data aceasta.”

În perioada următoare, în seria „Japan through Romanian Eyes/Japonia prin ochii românilor”, organizată de ICR Tokyo, la sediul Ambasadei României din Japonia sunt programate două întâlniri, moderate de scriitoarea Irina Holca: pe 13 iunie 2026, cu tema „Traducători și traduceri în Țara Soarelui Răsare: traducători din japoneză în română și traducători din română în japoneză”, și pe 11 iulie 2026, cu tema „Artele tradiționale japoneze – ikebana, yuzen, festivalurile japoneze, matsuri și grădinile japoneze”.

Related posts

Expoziţia de artă contemporană „Stories in layers” a artistei Mirela Trăistaru, la IRCCU Veneția

Ion Marius Tatomir

România, ţară invitată de onoare la cea de-a XXIII-a ediţie a Pisa Book Festival

Ion Marius Tatomir

Participare românească semnificativă la Festivalul de Literatură de la München

Ion Marius Tatomir

Turneul Cărturino poposește la ICR Paris: ateliere de lectură și ilustrație de carte, cu Mihai Buzea și Ioana Pârvan

Ion Marius Tatomir

Aplauze pentru poet… pe scenă, la Institutul Cultural Român din Londra, pe 17 ianuarie 2026

Willem Alexander van Rees

Expoziția „Transylvanian Design Week“, cu lucrări a 20 de designeri români, prezentată în cadrul Madrid Design Festival 2026

Ion Marius Tatomir

59 comentarii

dachangningtongchengwang.qsygps.com October 25, 2026 at 10:27 pm

References:

Australian online casino payid pokies dachangningtongchengwang.qsygps.com

Replică
https://formulamasa.com/ October 26, 2026 at 11:40 am

References:

5 minimum deposit pokies payid https://formulamasa.com/

Replică
https://peatix.com/user/30787752/view October 26, 2026 at 1:55 pm

References:

Online pokies payid australia https://peatix.com/user/30787752/view

Replică
https://rentry.co/wgh9iqv7 October 26, 2026 at 2:08 pm

References:

5 dollar deposit pokies payid https://rentry.co/wgh9iqv7

Replică
bpay deposit pokies australia October 26, 2026 at 6:11 pm

References:

Fund casino account with BPay https://xunxiabbs.uwan.com/home.php?mod=space&uid=61473

Replică
legit bpay pokies australia October 27, 2026 at 1:21 am Replică
dobryakschool.ru October 27, 2026 at 9:13 pm

References:

Aussie casinos accepting bank wire https://dobryakschool.ru/user/flatsailor3/

Replică
https://formulamasa.com/ October 28, 2026 at 2:57 am

References:

Casinos that accept PayID and Osko https://formulamasa.com/elearning/members/witchtoad2/

Replică
international wire transfer casino australia October 28, 2026 at 6:40 am

References:

Instant withdrawal pokies bank transfer australia http://downarchive.org/user/flockpound9/

Replică
australian casinos accepting wire transfers October 28, 2026 at 10:26 am

References:

Wire transfer slots Australia https://hedgedoc.dawan.fr/QQ_XW_Y_T2O2v7RPOJQqlg

Replică
online casinos accepting Osko October 28, 2026 at 10:38 am

References:

Fast withdrawal osko payid pokies http://www.sg588.tw/home.php?mod=space&uid=1310610

Replică
http://zhujia.ca/?285978 October 28, 2026 at 11:29 am

References:

Osko payment pokies http://zhujia.ca/?285978

Replică
Osko pokies Australia legal October 28, 2026 at 2:08 pm Replică
pbase.com October 28, 2026 at 4:16 pm

References:

Instant withdrawal pay id pokies https://pbase.com/soybag1/

Replică
http://www.pshunv.com October 28, 2026 at 4:27 pm

References:

Minimum deposit payid pokies http://www.pshunv.com/space-uid-1078788.html

Replică
safe payid pokies australia October 28, 2026 at 6:14 pm

References:

Payid pokies welcome bonus http://www.jzq5.cn/space-uid-507801.html

Replică
https://notes.ip2i.in2p3.fr October 28, 2026 at 10:07 pm

References:

Safe MiFinity casinos AU https://notes.ip2i.in2p3.fr/mLv3FyWRRYapihDt23mhog

Replică
https://pad.multiplace.org/4TlWvrABT4OgEnnMwjjXTw October 30, 2026 at 2:02 am

References:

Real money pokies BPay Australia https://pad.multiplace.org/4TlWvrABT4OgEnnMwjjXTw

Replică
bestes sofort casino October 31, 2026 at 3:59 am

Mit einer Einzahlung und einem Bonus Code kann man zudem oftmals extra Guthaben erhalten, welches für die Spiele einsetzbar ist. Umso wichtiger ist es daher, dass die AGBs auf Deutsch verfügbar sind, aber eben auch der Kundenservice auf Deutsch kontaktierbar ist, um komplexe Zusammenhänge erklären zu können. Die Support-Mitarbeiter sind in guten Echtgeld Spielotheken mehrsprachig und der Kundenservice in deutscher Sprache verfügbar. Zusätzlich können einige Echtgeld https://mark-down.de/paperless/d/72-live-casino-klarna-einzahlung-auszahlung-sicherheit Apps aus dem Google Play Store, seltener aus dem App Store oder direkt von den Webseiten der Spielothek heruntergeladen werden. Bei einigen Zahlungsmethoden, wie PaysafeCard, gibt es beispielsweise einen Umrechnungsaufschlag für Transaktionen mit anderen Währungen.

Replică
doc.neutrinet.be November 8, 2026 at 6:59 pm

References:

Idebit deposit methods casino https://doc.neutrinet.be/lmm2OyB5RuOT_BdoKl6-qA

Replică
neosurf casino complaints australia November 8, 2026 at 7:55 pm

References:

Neosurf accepted casinos australia https://xbymw.com/space-uid-1436153.html

Replică
neosurf casino online real money australia November 9, 2026 at 1:20 am

References:

Neosurf casino promo code http://09vodostok.ru/user/easttower61/

Replică
https://makabharat.com/forum/topic/neosurf-casino-login-australia-access-payment-guide/ November 9, 2026 at 2:11 am

It also makes Boho relevant to searches for $20 Neosurf voucher casino Australia options, where the focus is on using a prepaid amount rather than depositing directly from a bank card. Boho Casino offers another route for players researching Neosurf casino sites for Aussie players. The casino supports Neosurf deposits, giving voucher users another way to add funds through the cashier. Check the current cashier options and promotional terms before using the bonus.

References: https://makabharat.com/forum/topic/neosurf-casino-login-australia-access-payment-guide/

Replică
https://text.dsf.hs-heilbronn.de/ November 9, 2026 at 2:41 am

References:

Paysafecard accepted casinos canada https://text.dsf.hs-heilbronn.de/z1K_o0X0TsOIHqGLxYOG-w

Replică
best australian payid casino November 9, 2026 at 4:24 am

References:

Australia real money online pokies https://www.1v34.com/space-uid-1907052.html

Replică
Trustly Casino Anbieter November 9, 2026 at 5:27 pm

In der folgenden Liste findest du die neusten Online Casinos mit Trustly. Derzeit verfügt die Trustly Group mit Stockholm, Barcelona, Malta, Helsinki, Köln und London über sechs Büros und verarbeitet monatlich über zwei Millionen Transaktionen. Da deine Zahlung dem Spielerkonto sofort zugeschrieben wird, entfallen lästige Wartezeiten, sodass du sofort mit dem Spielen anfangen kannst. Die Top Blackjack https://thepathshala.co.in/community/topic/trustly-direktuberweisung-casino-ein-und-auszahlung/ findest du in der folgenden Liste.

Replică
yltt.0736live.com November 10, 2026 at 3:26 am

References:

Online casino mit sofort einzahlen http://yltt.0736live.com/home.php?mod=space&uid=19003

Replică
neosurf casino au November 10, 2026 at 8:22 am

References:

Best neosurf deposit casino australia https://www.sqlservercentral.com/forums/user/cloudheight8/edit

Replică
sofortüberweisung casino ohne anmeldung November 10, 2026 at 3:49 pm

References:

Seriöse sofort casinos https://bbs.yp001.net/home.php?mod=space&uid=645761

Replică
$10 deposit credit card casino australia November 11, 2026 at 12:45 am

References:

Buy casino chips with credit card australia https://md.sigma2.no/pvy_Y9EUTyG-TttAnXDNaA

Replică
https://greeneralia.net November 11, 2026 at 2:30 am

You can play games from hundreds of software providers at the best best Instant Bank Transfer casinos. As we’ve said, the vast majority of Australian online casinos do not support Instant Bank Transfers. Reading other ‘guides’ about Australian casino sites that accept Instant Bank Transfer can make you feel like there’s a roo loose in the top paddock. You don’t need to wait for the money to come as fast bank transfer casino credit accounts almost instantly. Instant bank transfers are great for fast transactions, but they’re not the only secure online payment option available to Aussie players. It operates like a bank transfer withdrawal, with the main difference being that instant bank transfer casinos withdrawals are usually quicker.

References: https://greeneralia.net/discussion/topic/all-about-best-bank-wire-casinos-australia/

Replică
online pokies using bpay November 11, 2026 at 4:32 am

Aristocrat titles such as Lightning Link are the pub versions of this idea, and Aristocrat does not supply real money https://kindheartsng.org/forum/topic/8-reasons-your-bpay-pokies-online-real-money-is-not-what-it-could-be/ pokies to Australians. Golden Pinata Hold and Win, played during our testing, runs this format. Real money pokies deliver their return in lumps, so a high RTP title can take your whole balance in 200 spins, and a low one can pay on the first. If the multiple applies to the bonus amount, a full AU$1,000 bonus carries AU$25,000 of required turnover before the balance converts. Standard card settlement was logged as the delay cause on 20 tests and routine bank settlement on 22 more. It moves money through the New Payments Platform using an identifier linked to your bank account, so there is no card number to be declined and no wallet sitting between you and the casino.

Replică
casino willkommensbonus sofortüberweisung November 11, 2026 at 8:21 am

References:

Casino mit sofortüberweisung bezahlen https://www.tianjinzhaopin.cn/home.php?mod=space&uid=1590706

Replică
Casinos mit Trustly November 11, 2026 at 11:51 am

Erst dann gehört der Bonus und die damit generierten Gewinne ihnen. Ein No Deposit-Bonus gewährt meistens Free Spins, die an ein bestimmtes Slots-Spiel gekoppelt sind. Diesen erhalten Sie nur, wenn Sie sich ins Handy Casino einloggen und eine Einzahlung vornehmen (falls dafür eine erforderlich ist). Du brauchst nur einen Online Banking Zugang, um Guthaben vom Bank- zum Casinokonto und zurück überweisen kannst, wenn du deine Gewinne auszahlen lässt. Andere Anbieter wie Klarna bieten nur die Einzahlung an, sodass https://www.longobart-ross.com/member-forum/topic/trustly-casino-gebuhren-kosten-und-spartipps/ Gewinne per Banküberweisung auszahlen und das Guthaben so erst nach einigen Tagen dein Konto erreicht.

Replică
klarna sofort casino November 11, 2026 at 12:07 pm

References:

Online casino zahlung sofort http://www.automingwei.com/home.php?mod=space&uid=686823

Replică
https://gastrohospitals.com/ November 11, 2026 at 1:43 pm

Oktober 2024 erhalten und gehört damit zu den jüngeren legalen Anbietern in Deutschland. PayPal-Auszahlungen dauern laut Anbieter bis zu acht Stunden, Kreditkarten zwei bis vier Tage. Neben der Anzahl und dem Wert der Angebote solltest du kontrollieren, an welche Bedingungen diese für die Auszahlung gebunden sind. Sowohl als Neukunde als auch als Bestandskunde solltest du Zugriff auf Bonusangebote im Online Casino haben.

References: https://gastrohospitals.com/forum/d/1108-casino-sofort-einzahlen-auszahlen-und-sicher-wahlen

Replică
casino slots mit sofort November 11, 2026 at 5:59 pm

References:

Online casino auszahlung sofortüberweisung https://rdcvw.com/?558558

Replică
Trustly Roulette Casino November 11, 2026 at 9:47 pm

References:

Casino ohne Anmeldung Trustly https://hedgedoc.uni-ak.ac.at/_hdHoXkcSiGbHyO9Mob27g

Replică
klarna auszahlung casino November 11, 2026 at 10:15 pm

References:

Online roulette sofortüberweisung http://www.lezcc.com/?674139

Replică
lslv168.com November 12, 2026 at 1:57 pm

References:

Neosurf slot games australia https://lslv168.com/home.php?mod=space&uid=3010842

Replică
sichere sofort casinos November 12, 2026 at 4:23 pm

References:

Casino einzahlen mit klarna http://kuniunet.com/home.php?mod=space&uid=3463220

Replică
caraudiocentre.ir November 12, 2026 at 5:47 pm

References:

Casino mit trustly und paysafecard http://caraudiocentre.ir/index.php?subaction=userinfo&user=tripblue7

Replică
https://a-taxi.com.ua/ November 12, 2026 at 5:55 pm

References:

Casino paysafecard einzahlung https://a-taxi.com.ua/user/energycity3/

Replică
safe neosurf casinos australia November 13, 2026 at 12:11 am

References:

Neosurf prepaid voucher casino australia https://namumeistras.lt/user/profile/133630

Replică
bally wulff casino paysafecard November 13, 2026 at 2:30 am

References:

Paysafecard guthaben casino https://dudoser.com/user/cancerblue7/

Replică
best wire transfer pokies australia November 13, 2026 at 3:33 am

References:

Online casino direct bank transfer Australia http://bbs.hgzvip.net/home.php?mod=space&uid=357259

Replică
http://bbs.lotsmall.cn November 13, 2026 at 5:14 am

References:

Stakes casino cashlib http://bbs.lotsmall.cn/home.php?mod=space&uid=720937

Replică

Lasă un comentariu

Acest site web folosește cookie-uri pentru a vă îmbunătăți experiența. Vom presupune că sunteți de acord cu acest lucru, dar puteți renunța dacă doriți. This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More

Privacy & Cookies Policy