Comunicat
Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin, în parteneriat cu Neue Nationalgalerie, continuă programul de evenimente conexe retrospectivei „Brâncuși” printr-un concert care explorează legăturile dintre Constantin Brâncuși și compozitorii cercului său artistic parizian.
Miercuri, 24 iunie 2026, între orele 18.00 și 19.30, la Neue Nationalgalerie din Berlin, publicul este invitat la concertul „Erik Satie: Socrate”, un eveniment din seria „Brâncuși în context”, dedicat relației sculptorului român cu muzicienii și intelectualii avangardei europene.
Seara aduce în prim-plan una dintre cele mai importante lucrări ale lui Erik Satie, „Socrate”, o creație rar interpretată, care a avut o semnificație aparte pentru Constantin Brâncuși. Libretul operei este inspirat din dialogurile platonice, o sursă de reflecție esențială atât pentru compozitor, cât și pentru sculptor. La câțiva ani după premiera lucrării, Brâncuși realiza sculptura „Socrate” (1922), aflată astăzi în colecția Muzeului de Artă Modernă din New York (MoMA).
Programul artistic reunește lucrări de Erik Satie, Marcel Mihalovici și Darius Milhaud, culminând cu interpretarea creației „Socrate”, descrisă de Erik Satie drept o „dramă simfonică”.
Solista serii este mezzosoprana poloneză Wioletta Hebrowska, artistă cu o remarcabilă carieră internațională, apreciată pentru interpretările unor roluri importante din repertoriul liric, precum Carmen din opera omonimă de Bizet, Octavian din „Der Rosenkavalier” și Brangäne din „Tristan und Isolde”. Alături de ea vor evolua muzicienii Cristian Niculescu (pian), Sabine Kaselow (oboi), Joachim Striepens (clarinet) și Stefan Siebert (fagot), sub bagheta dirijorului Iosef Ion Prunner.
Programul artistic a fost dezvoltat în colaborare cu Constantin Silvestri e.V., Berlin. Concertul este realizat cu sprijinul Deutsch-Rumänische Gesellschaft e.V. (DRG) și al Marii Loji Naționale din România.
Participarea este gratuită, în limita locurilor disponibile, fără înscriere prealabilă.
Retrospectiva „Brâncuși”, deschisă la Berlin între 20 martie și 9 august 2026, reprezintă prima mare retrospectivă dedicată artistului în Germania după mai bine de 50 de ani și primul proiect internațional care prezintă, în afara Franței, o reconstituire parțială a atelierului parizian al sculptorului. Seria de conferințe și evenimente conexe organizată de Neue Nationalgalerie în parteneriat cu Institutul Cultural Român contribuie la aprofundarea dialogului internațional privind modernitatea operei lui Constantin Brâncuși și relevanța acesteia în contextul istoriei artei europene.
Programul public al expoziției este susținut de Institutul Cultural Român, prin Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin. Evenimentele se desfășoară în cadrul expoziției „Brâncuși” de la Neue Nationalgalerie, realizată în colaborare cu Centre Pompidou și posibilă prin sprijinul Freunde der Nationalgalerie.
