Bruxelles Institutul Cultural Român

Literatura română în lume: citim astăzi pentru o zi de mâine mai bună. România la Târgul de Carte de la Bruxelles, ediția 2026

Comunicat

Institutul Cultural Român participă, prin ICR Bruxelles și Centrul Național al Cărții, la cea de-a 55-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Bruxelles, programat în perioada 26-29 martie 2026, la Centrul de expoziții Tour&Taxis.

Vizitatorii interesați de cultura română vor putea achiziționa la stand o selecție variată de volume în română, franceză și engleză și vor putea participa la evenimentele la care sunt invitați Mircea Cărtărescu, Daniela Rațiu, Florica Courriol și Laure Hinckel. În zilele de 26, 28 și 29 martie, programul de vizitare este de la 10:00 la 19:00. Vineri, 27 martie, programul este de la 10:00 la 21:00.

A treia participare consecutivă a ICR cu un stand propriu oferă culturii scrise din România noi oportunități de vizibilitate. Pentru a celebra 20 de ani de promovare a literaturii prin programul ICR de finanțare a traducerilor Translation and Publication Support, prezența ICR la ediția 2026 a prestigiosului eveniment din capitala Belgiei se desfășoară sub sloganul La littérature roumaine à travers le monde: lire aujourd’hui pour un meilleur demain („Literatura română în lume: citim astăzi pentru o zi de mâine mai bună”), în acord cu tematica generală a târgului –Défier le futur („A înfrunta viitorul”). Grafica standului ICR este realizată de designerul Otilia Fiastru.

„Prezența noastră la Foire du Livre de Bruxelles a devenit deja o constantă în ultimii ani. La ediția 2026 vom promova noua sesiune a celor trei programe de traduceri derulate de ICR – TPS, Publishing Romania și Romanian Books for Children și, împreună cu invitații acestei ediții, două dintre aparițiile recente publicate prin Translation and Publication Support, derulat de Centrul Național al Cărți din cadrul ICR. Sunt convins că programul propus va suscita interesul editorilor belgieni și internaționali pentru literatura română.”, a declarat Liviu Sebastian Jicman, președintele ICR.

La standul ICR (219, Pavilionul 2), amplasat în zona principală a clădirii, grație parteneriatului cu librăria diasporaciteste.eu,vizitatorii vor găsi peste 300 de volume, cărți și albume publicate de edituri din România, printre care și Editura ICR, în română, franceză și engleză. Vizitatorii vor putea achiziționa ediții în franceză ale unor volume de autori români, precum și albume de artă și cultură română recent apărute în spațiul francofon cu sprijinul oferit de programele de finanțare Translation and Publication Support și Publishing Romania, derulate de ICR prin Centrul Național al Cărții.

Program de evenimente:

26 martie, ora 16:00, scena Place à l’Europe

Dramele regimurilor totalitare și democrația ca valoare europeană

Daniela Rațiu și Florica Courriol vor dialoga cu scriitoarea cehă Alena Mornštajnová, în cadrul unei manifestări organizate sub egida EUNIC Brussels, care va accentua importanța valorilor europene comune. Dialogul va aborda tematica memoriei, rezistență și reziliență, prezentând o perspectivă asupra supraviețuirii umane în vremea ocupației sovietice. Volumul Un train pour la fin du monde („Sfârșitul lumii e un tren”) de Daniela Rațiu publicat la Editura Grasset în traducerea Floricăi Courriol, în 2025, pune în evidență istoria comună a României și a Republicii Moldova prin descrierea dramelor regimurilor totalitare, necunoscute Occidentului. Sfârșitul lumii e un tren (Editura Cartier, 2023, Premiul special Cărturești 2024) urmează să apară în germană, olandeză și norvegiană.

27 martie, ora 19:00, scena Culture, Je t’aime!

1001 de călătorii cu Mircea Cărtărescu

Dialogul dintre autorul romanului Theodoros și traducătoarea volumului în limba franceză, Laure Hinckel, publicat la editura elvețiană Noir sur Blanc, va aborda aspecte legate de geneza cărții, rolul literaturii în vremurile complexe pe care le trăim și relația dintre istorie și mit.

Foire du Livre de Bruxelles este unul dintre cele mai importante evenimente culturale din Belgia și deține o relație privilegiată cu instituțiile Uniunii Europene, având o promovare vizibilă nu numai în presă, ci și în rândul funcționarilor europeni din toate statele membre UE.

În 2024 și 2025, Institutul Cultural Român a participat la târg cu stand propriu și cu un program de evenimente la la standul EUNIC, accentuând atât importanța programelor ICR de traducere, cât și cooperarea culturală și dialogul între statele membre UE. În 2025, Târgul s-a bucurat de prezența a peste 80.000 de vizitatori și 5000 de expozanți.

Mai multe detalii: https://flb.be/

Contact: Biroul de Presă al ICR

Related posts

Celebrarea Zilei Europei la Praga prin dialog și schimb intercultural

Turneul Cărturino poposește la ICR Paris: ateliere de lectură și ilustrație de carte, cu Mihai Buzea și Ioana Pârvan

Ion Marius Tatomir

› 100 de ani de la tragicul accident aviatic din Munții Jeseníky, marcați la Rýmařov prin proiecția documentarului „Și totuși… voi mai zbura!”

Ion Marius Tatomir

Istoria capitalei, în expoziția „Bucureşti: hărți în mișcare”, deschisă la Madrid de Ziua Culturii Naționale

Ion Marius Tatomir

 Institutul Cultural Român marchează apartenența la comunitatea culturală francofonă

Ion Marius Tatomir

20 de ani de cultură românească la München: Ediția aniversară a Zilelor Culturii Române și Festivalului de Film Românesc

Ion Marius Tatomir

42 comentarii

Trustly Casino ohne Gebühren November 3, 2026 at 7:11 pm

References:

Casino Bonus Trustly Trustly Casino ohne Gebühren

Replică
neosurf casino loyalty rewards australia November 4, 2026 at 12:02 am

References:

Neosurf casino guide australia neosurf casino loyalty rewards australia

Replică
wire transfer online casino November 4, 2026 at 7:29 am

Google Pay charges no fees to its users although this doesn’t mean the casino itself may
not impose additional costs. Similarly, Australian casinos will also
permit deposits and withdrawals made via Mastercard because of its
longstanding reputation both domestically and abroad.
Deposits are typically completed within 10 seconds, while
withdrawals are usually processed within 24 hours.

While some casinos allow you to deposit with instant bank wire transfer online casino without verification, KYC (ID and proof
of address) is usually required before the
first withdrawal. This makes Trustly the perfect alternative when PayID isn’t
listed, yet you still want to use an instant bank transfer online casino payment method.

Replică
wire transfer real money pokies australia November 4, 2026 at 8:21 am

References:

Best wire transfer pokies australia wire transfer real money pokies australia

Replică
Trustly Casino Sicherheit November 4, 2026 at 10:40 am

Ein Trustly Casino Sicherheit kann eigene Zahlungsgebühren ausschließen, während bei Bankregeln, Fremdwährung oder alternativen Auszahlungsmethoden dennoch
Kosten entstehen können. Dazu können Umsatzbedingungen (Wagering), maximaler Einsatz, erlaubte Spiele, Max-Cashout-Regeln oder Ablaufzeiten gehören. Dazu gehören Identitätsprüfung, Ausweisdokument, Adressnachweis und Zahlungsnachweis.

Replică
Legale Trustly Casinos Deutschland November 4, 2026 at 2:00 pm

References:

Trustly Pay N Play Legale Trustly Casinos Deutschland

Replică
live dealer casino bank transfer australia November 4, 2026 at 4:15 pm

References:

Fast wire transfer withdrawal casino australia live dealer casino bank transfer australia

Replică
online casinos that accept payid November 4, 2026 at 7:26 pm

References:

Real pokies online real money australia online casinos that accept payid

Replică
neosurf casino security November 4, 2026 at 8:28 pm

References:

Neosurf prepaid card casino australia neosurf casino security

Replică
http://l1ae1d.творение.москва November 4, 2026 at 9:08 pm

References:

Neosurf real money online casino aus http://l1ae1d.творение.москва

Replică
best payid online pokies australia November 4, 2026 at 9:08 pm

References:

Payid withdrawal casinos australia best payid online pokies australia

Replică
https://enginecontrolroom.com/forum/topic/need-a-recommendation-on-bank-transfer-deposit-casino-australia/ November 4, 2026 at 10:33 pm

Its Pay by Bank deposits are rapid and have a low minimum
that ensures they are accessible to all players.
I recommend always checking with your bank to see what fees it charges before using a casino
that accepts bank transfers. However, they are faster and more convenient,
and many players now see them as the best option, not a last
resort.

References: https://enginecontrolroom.com/forum/topic/need-a-recommendation-on-bank-transfer-deposit-casino-australia/

Replică
88m2.com November 4, 2026 at 11:02 pm

References:

Wire transfer casino limits australia 88m2.com

Replică
online casinos that accept neosurf November 4, 2026 at 11:21 pm

Featured sites may be promoted by partners who contribute to our business, so OnlineCasinoPulse
may receive income through qualifying commissions.

To be notified when your game is ready, please leave your email below.
My goal is to help you play smarter, stay safe, and get more value from every deposit.
With years of experience reviewing online casinos that accept neosurf casinos
and payment methods, I focus on the games and what really matters day
to day. I’m Ethan Johnson, a writer for neosurfdeposit.com covering Neosurf casino for Aussie players.

Replică
neosurf alternative payment methods casino November 5, 2026 at 12:46 am

References:

Neosurf casino payment method neosurf alternative payment methods casino

Replică
https://notes.ip2i.in2p3.fr/ November 5, 2026 at 2:50 am

References:

How to use neosurf at casino australia https://notes.ip2i.in2p3.fr/

Replică
klarna casino bonus November 5, 2026 at 4:15 am

References:

Casino mit sofortüberweisung und paypal klarna casino bonus

Replică
online casinos that accept neosurf November 5, 2026 at 5:01 am

Making your first deposit with a online casinos that accept neosurf voucher is a refreshingly simple
process. There is no direct link to your personal financial information, which
is the system’s masterstroke. You purchase a voucher for a specific value and receive a unique 10-digit PIN.

Replică
online casino auszahlung sofortüberweisung November 5, 2026 at 6:00 am

References:

Casino slots mit sofort online casino auszahlung sofortüberweisung

Replică
miramadrid-2.com November 5, 2026 at 6:05 am

In den meisten Online Casinos mit Sofortüberweisung beginnt die Mindesteinzahlung
bei 10 Euro. Im Folgenden finden Sie eine Liste unserer Partner, die Produkte anbieten, zu
denen wir Affiliate-Links haben. Darüber hinaus enthalten einige unserer Artikel Links zu
Angeboten von Werbetreibenden; diese „Partner-Links” können Einnahmen für unsere Website generieren, wenn auf sie geklickt wird. Nicht alle auf dem Markt verfügbaren Dienstleistungen oder Produkte sind auf Casino-Sofort.com aufgeführt.

References: miramadrid-2.com

Replică
online pokies australia payid real money November 5, 2026 at 8:28 am

References:

Trusted online pokies australia online pokies australia payid real money

Replică
ps-social.eu November 5, 2026 at 8:57 am

Sie finden eine Liste der besten Sofortüberweisung Online
Casinos weiter oben auf dieser Seite. Was die
Limits betrifft, so setzen die meisten Online Casinos mit Sofortüberweisung einen Mindestbetrag für die Einzahlung fest,
der in der Regel zwischen 10 und 20 Euro liegt. Spieler benötigen lediglich ihre Online-Banking-Daten und
eine TAN, um eine Einzahlung zu tätigen. Dieser Wert kann
bei der Aktivierung eines Bonus erhöht werden; für diese Angebote ist meist eine Mindesteinzahlung von 20 € erforderlich.
In der Regel sind Sofort-Zahlungen für den Nutzer kostenlos, da die meisten Online-Casinos keine Gebühren für Einzahlungen erheben. Als hervorragende E Wallet Anbieter gehören beispielsweise
Skrill und Neteller zu den absoluten Marktführern.

References: ps-social.eu

Replică
payid australian casinos November 5, 2026 at 11:10 am

References:

Payid pokies instant withdrawal australia
payid australian casinos

Replică
Pay N Play Casino Deutschland November 5, 2026 at 11:10 am

References:

Trustly Casino ohne Limit Pay N Play Casino Deutschland

Replică
bank wire transfer casino sites australia November 5, 2026 at 1:33 pm

References:

Wire transfer casino verification australia bank wire transfer casino sites australia

Replică
trustly casino ohne anmeldung November 5, 2026 at 1:42 pm

Diese Spielothek überzeugt mit einer Auswahl von über 1.600
Spielautomaten von führenden Softwareentwicklern wie Merkur und
Microgaming. Alles zur Trustly Casino Auszahlung, zu Spielen, Boni und Sicherheit klärt unser Test.
Ein echtes Trustly Casino ohne Anmeldung oder ein dauerhaftes Casino ohne Verifizierung
passt kaum zum deutschen Markt. Für Verbraucher fallen bei
Trustly normalerweise keine monatlichen Kosten und keine Transaktionsgebühren an. Im Online Casino mit Trustly Einzahlung werden keine Gebühren fällig,
solange der Anbieter selbst keine abweichenden Bedingungen festlegt.

Replică
https://mpctoolkit.com/forum/topic/live-casino-neosurf-australia-payments-legal-guide/ November 5, 2026 at 2:52 pm

We should consider fees, speed, and security when selecting a
payment option. By exploring these exclusive offerings, we can maximize our gaming experience at Neosurf casinos
across Australia. A reliable site will have secure banking features to ensure player safety, particularly when using the Neosurf card.
These methods ensure we can fund our casino accounts quickly and confidently.

References: https://mpctoolkit.com/forum/topic/live-casino-neosurf-australia-payments-legal-guide/

Replică
Trustly Casino Echtgeld November 5, 2026 at 3:27 pm

Im weiteren Verlauf wirst du zu den Zahlungsschritten weitergeleitet, wo unter anderem die Auswahl
des jeweiligen Bankkontos erforderlich ist. Deutlich
schneller jedenfalls als bei einer klassischen Banküberweisung.
Auch hierbei handelt es sich um einen vergleichsweise schnellen Prozess.

In unserem Online Casino Vergleich sind nur wenige Anbieter zu finden, die keine Zahlungen mit Trustly Casino Echtgeld ermöglichen. Vergleichbar ist der Dienst damit durchaus
mit dem Angebot der Sofortüberweisung bzw. Trustly verteidigte sich damit, dass das Unternehmen eine klare Vereinbarung darüber getroffen hat,
auf welche Informationen das Unternehmen zur Durchführung von Zahlungen und zur Feststellung der Identität zugreifen darf,
genau wie die Banken.

Replică
https://opensourceesoterics.com/ November 5, 2026 at 4:03 pm

Opting for casinos that accept Neosurf Australia is simple and hassle-free.
In this article we give you the best Neosurf deposit casinos and list which casinos that accept Neosurf deposits
as low as $10 and $20. Aussie online casino enthusiasts favour prepaid
cards like Neosurf for their control, discretion,
and security, offering privacy. This is standard KYC practice at any
licensed casino, not specific to Neosurf. Depositing with Neosurf there is standard practice and carries no legal risk to you personally.

References: https://opensourceesoterics.com/

Replică
freispiele sofortüberweisung November 5, 2026 at 4:40 pm

Achte darauf, dass die Umsatzbedingungen so niedrig wie
möglich sind oder ob du sogar einen Casino
Bonus ohne Umsatzbedingungen findest. Auch bei Casinos mit Paysafecard wurde
Wert darauf gelegt, Auszahlungen in Echtzeit auszulösen. In meinem Test hat
die Auszahlung auf mein Paysafe Konto direkt in wenigen Minuten funktioniert.
Mit regulären Limits von 500 € täglich und 7.000 € monatlich musst du größere Gewinne in mehreren Schritten abheben. Zusätzlich gibt es für die Installation der WinSpirit App
20 freispiele sofortüberweisung ohne
Einzahlung. Die Bearbeitung dauert normalerweise bis zu 24 Stunden, bei
Karten und Banküberweisungen solltest du insgesamt bis zu drei Tage
einplanen.

Replică
best neosurf casino bonus aus November 5, 2026 at 5:03 pm

References:

Australian neosurf casinos best neosurf casino bonus aus

Replică
neosurf casino fees australia November 5, 2026 at 5:35 pm

References:

Neosurf casino comparison australia neosurf casino fees australia

Replică
neosurf welcome bonus australia November 5, 2026 at 6:28 pm

They usually come in the form of free chips of up to AUD 50 or free spins
for selected slots. Before withdrawing any winnings you’ll have to wager them a set number of times.
You can also enjoy neosurf welcome bonus australia
online pokies bonuses on these platforms, especially if bundled
with deposit matches or special events. Before
withdrawing, you’ll need to wager the bonus amount a set
number of times. Welcome bonuses typically come in the shape
of deposit matches, often paired up with free spins. You should also
check minimum deposit rules and whether prepaid vouchers
qualify for promotions.

Replică
neosurf casino bonus australia November 5, 2026 at 6:49 pm

Prepaid vouchers eliminate the risk of overspending, since you can only wager what you have already converted into a
voucher. Some casinos do allow the return of funds via neosurf casino bonus australia where regulatory
rules and laws permit, but the standard approach is to pair this
deposit method with an alternative payout option. Another advantage is that withdrawals can often be processed
back through supported alternatives, such as bank transfer or a trusted e-wallet.

Replică
neosurf casino comparison australia November 5, 2026 at 7:52 pm

References:

Real money pokies neosurf australia neosurf casino comparison australia

Replică
https://theafricanbiomineralbalance.com/ November 6, 2026 at 3:43 am

Because PayID carries no processing fees and payments clear
instantly, casinos often reward players for choosing
it. Requests submitted Monday–Friday, 9am–5pm AEST, typically process faster.
Avoid Pending Bonuses — Active bonus wagering requirements slow down withdrawal approval.
Results based on verified accounts with completed
KYC.

References: https://theafricanbiomineralbalance.com/

Replică
https://forum.emperish.com/d/30-best-free-credit-pokies-payid-real-money November 6, 2026 at 7:11 am

The games you play decide how long your balance lasts and how fast you can clear a
bonus. Promo codes still trigger some of these offers, and our casino bonus codes list tracks the current ones If you play a pokie with 96% RTP, the expected cost of that turnover is about 4%, or AU$140.
Say you claim a AU$100 bonus with 35x wagering on the bonus only.
Wagering requirements set how many times you must bet the bonus before winnings become withdrawable.
VIP levels often raise it, but only after you
have played for a while.

References: https://forum.emperish.com/d/30-best-free-credit-pokies-payid-real-money

Replică
australian neosurf casinos November 6, 2026 at 2:37 pm

References:

Neosurf casino complaints australia australian neosurf casinos

Replică

Lasă un comentariu

Acest site web folosește cookie-uri pentru a vă îmbunătăți experiența. Vom presupune că sunteți de acord cu acest lucru, dar puteți renunța dacă doriți. This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More

Privacy & Cookies Policy