Nürnberg, Germania – Centrul Cultural Româno-German din Nürnberg își deschide porțile către o nouă etapă a activității sale, devenind un spațiu deschis nu doar comunității românești, ci și altor comunități din regiune. Astfel, comunitatea bulgară din Nürnberg va avea, începând de acum, un punct de comunicare, de întâlnire și de consultanță în cadrul Centrului Cultural.
Această extindere marchează un pas important în consolidarea dialogului intercultural și în crearea unui cadru comun pentru promovarea valorilor, tradițiilor și identităților culturale ale comunităților din Europa Centrală și de Est.
Membrii comunității bulgare vor putea beneficia, asemenea comunității românești, de întâlniri culturale, parteneriate, activități bilaterale și evenimente comune menite să pună în valoare patrimoniul cultural și legăturile dintre popoare. Centrul își propune să devină un adevărat pod între culturi, un spațiu de colaborare și prietenie între oameni cu rădăcini diferite, dar cu aceleași valori europene.
Coordonarea noilor inițiative culturale va fi realizată de o echipă dedicată:
- Doamna Eli Hristova – responsabilă de proiect pentru partea bulgară;
- Doamna Galina Condrea – coordonator pentru partea moldovenească;
- Doamna Ionela van Rees- Zota – coordonator pentru partea românească.
Prin implicarea acestor doamne, cunoscute pentru activitatea lor în domeniul cultural și social, Centrul Cultural Româno-German își reafirmă misiunea de a uni comunități, de a crea punți între oameni și de a promova respectul reciproc, dialogul și cooperarea.
„Credem că diversitatea este o bogăție și că fiecare comunitate aduce o contribuție unică la viața culturală a orașului Nürnberg. Deschiderea către noi colaborări este o dovadă a dorinței noastre de a construi împreună o societate bazată pe înțelegere, respect și prietenie”, a declarat conducerea Centrului Cultural Româno-German.
Centrul își propune ca, în lunile următoare, să organizeze proiecte comune, seri tematice, expoziții, ateliere și evenimente interculturale, invitând publicul larg să participe activ la descoperirea și celebrarea diversității.
Redacția
Das Rumänisch-Deutsche Kulturzentrum in Nürnberg öffnet seine Türen für neue interkulturelle Kooperationen
Nürnberg, Deutschland – Das Rumänisch-Deutsche Kulturzentrum in Nürnberg öffnet seine Türen für eine neue Phase seiner Tätigkeit und wird zu einem offenen Raum, nicht nur für die rumänische Gemeinschaft, sondern auch für andere Gemeinschaften der Region. So wird ab jetzt auch die bulgarische Gemeinschaft in Nürnberg über einen Kommunikations-, Begegnungs- und Beratungsraum im Kulturzentrum verfügen.
Diese Erweiterung stellt einen wichtigen Schritt in der Stärkung des interkulturellen Dialogs dar und schafft einen gemeinsamen Rahmen zur Förderung der kulturellen Werte, Traditionen und Identitäten der Gemeinschaften in Mittel- und Osteuropa.
Die Mitglieder der bulgarischen Gemeinschaft werden – ebenso wie die rumänische Gemeinschaft – von kulturellen Begegnungen, Partnerschaften, bilateralen Aktivitäten und gemeinsamen Veranstaltungen profitieren, die darauf abzielen, das kulturelle Erbe und die Verbindungen zwischen den Völkern hervorzuheben. Das Zentrum möchte eine echte Brücke zwischen den Kulturen werden – ein Ort der Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft, die jedoch dieselben europäischen Werte teilen.
Die Koordination der neuen kulturellen Initiativen wird von einem engagierten Team übernommen:
• Frau Eli Hristova – Projektleiterin für die bulgarische Seite;
• Frau Galina Condrea – Koordinatorin für die moldauische Seite;
• Frau Ionela van Rees-Zota – Koordinatorin für die rumänische Seite.
Durch das Engagement dieser Damen, die für ihre kulturelle und soziale Arbeit bekannt sind, bekräftigt das Rumänisch-Deutsche Kulturzentrum seine Mission, Gemeinschaften zu vereinen, Brücken zwischen Menschen zu bauen und gegenseitigen Respekt, Dialog und Zusammenarbeit zu fördern.
„Wir glauben, dass Vielfalt ein Reichtum ist und dass jede Gemeinschaft einen einzigartigen Beitrag zum kulturellen Leben der Stadt Nürnberg leistet. Die Öffnung für neue Kooperationen ist ein Ausdruck unseres Wunsches, gemeinsam eine Gesellschaft aufzubauen, die auf Verständnis, Respekt und Freundschaft basiert“, erklärte die Leitung des Rumänisch-Deutschen Kulturzentrums.
In den kommenden Monaten plant das Zentrum gemeinsame Projekte, Themenabende, Ausstellungen, Workshops und interkulturelle Veranstaltungen zu organisieren und lädt die breite Öffentlichkeit ein, aktiv an der Entdeckung und Feier der Vielfalt teilzunehmen.
