Comunicat
Scriitorul Radu Vancu participă, cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Stockholm, la Festivalul Norvegian de Literatură/Norks Litteraturfestival, desfășurat în perioada 1-7 iunie 2026 la Lillehammer, Norvegia – cel mai mare festival literar necomercial din regiunea nordică ce reunește anual scriitori internaționali de prestigiu, traducători, editori și personalități culturale. Tema ediției din acest an, „Europe on Stage”, explorează identitatea politică și culturală a Europei, precum și rolul literaturii în raport cu teme contemporane precum migrația, clima și tehnologia.
Radu Vancu va lua parte la ceremonia de deschidere a festivalului, în data de 2 iunie 2026, ora 19:00, cu un recital de poezie organizat la Biblioteca din Lillehammer (Wieses gate 2). De asemenea, pe 3 iunie 2026, de la ora 12:00, acesta va participa la panelul „Poetry in a World of Conflict and Separation”, alături de poeta și traducătoarea ucraineană Iryna Shuvalova și poetul și traducătorul norvegian Øyvind Berg.
Programul continuă pe 4 iunie, la Oslo, cu un eveniment literar organizat la Litteraturhuset, unde Radu Vancu va dialoga cu traducătorul Sindre Andersen și editorul Martin Sorhaug. Discuția va avea în centru traducerea în limba norvegiană a volumului 4 A.M. Cantosuri domestice, publicat de Forlaget H//O//F. Evenimentul este organizat în colaborare cu Festivalul Norvegian de Literatură și Ambasada României în Regatul Norvegiei.
Printre invitații internaționali ai ediției 2026 a Festivalului Norvegian de Literatură de la Lillehammer se numără Ali Smith, Sara Stridsberg și Georgi Gospodinov. În anii precedenți, festivalul i-a avut ca participanți pe Karl Ove Knausgård, Svetlana Aleksievici, J. M. Coetzee, Herta Müller, Margaret Atwood, Haruki Murakami și Mircea Cărtărescu.
Fondat în 1995, festivalul este inspirat de biografia laureatei Premiului Nobel pentru Literatură Sigrid Undset, care a locuit la Lillehammer între 1919 și 1949. Micul oraș Lillehammer este strâns legat de istoria literară a Norvegiei și a fost, de asemenea, orașul în care a trăit laureatul Nobel Bjørnstjerne Bjørnson.
Radu Vancu (n. 1978, Sibiu) este poet, prozator, eseist și traducător. Este profesor la Facultatea de Litere și Arte a Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, redactor-șef al revistei Transilvania și redactor al revistei Poesis Internațional. Între 2019 și 2023 a fost președintele PEN România. Din 2002 până în prezent a publicat nouă volume de poezie, distinse cu numeroase premii literare, iar poemele sale au fost traduse în aproximativ douăzeci de limbi. A publicat, de asemenea, romanul Transparența (2018), volume de jurnal, cărți pentru copii și eseuri. În calitate de cercetător și critic literar, a scris volume dedicate lui Mihai Eminescu și Mircea Ivănescu, precum și studii despre relația dintre modernitatea poetică și condiția umană. Radu Vancu este activ și ca traducător, traducând poezie și proză din autori precum John Berryman, W. B. Yeats și Ezra Pound. Din 2013 este președintele Festivalului Internațional de Poezie Poets in Transylvania din Sibiu.
Mai multe informații despre festival: Norwegian Festival of Literature
