Bun-venit în anul 2023!
Stimați prieteni, am trecut și de Crăciun, și de Revelion, mai sunt ceva sărbători mai mici, dar noi ne ”apucăm de treabă”.
Câteva ”repere” pentru anul în care-am intrat:
Începem cu teatrul, este de interes mai larg – turnee în Sud (Germania):
Dacă se mai adaugă ceva, vă anunțăm la timp. Spectacolele de mai jos sunt programate ferem.
1) 17 – 20 martie – Heidelberg, Stuttgart, Frankfurt pe Main, München
Teatrul Regina Maria, Oradea, cu tragi-comedia ”Până când moartea ne va despărți”
adaptare dipă ”Liselotte și luna mai”, tragicomedie de Zsolt Pozsgai
Regia artistică: Daniel Vulcu
Cu: Georgia Căprărin și Răzvan Vicoveanu
Durata spectacolului: 1 h 30 min
Răzvan Vicoveanu joacă patru roluri, adică 4 personaje.
Deci, ordinea în care se joacă spectacolele:
17 martie, Heidelberg – Bürgerzentrum Kirchheim
18 martie, Stuttgart – Info la Forumul German-Român (Florin Zaheu)
19 martie, Frankfurt – Internationales Theater
20 martie, München – Gasteig
Până când moartea ne va despărți, este un spectacol în care umorul se împletește cu tragismul. Liselotte este „fata trasă pe sfoară de soartă… o metaforă a ghinionului”. Încearcă cu disperare să fie fericită și să-și găsească un partener cu care să-și împartă viața și se străduiește să se adapteze la comportamentul și profesia fiecărui bărbat care îi trece pragul. Gătește, râde, dansează, ia inițiativa, e serioasă, senzuală, autoritară și cu toate acestea, El, mereu altul – când în postura egoistului necioplit, a stresatului, a nătângului, a idiotului – sfârșește la fel…
2) 4 – 8 mai Heidelberg, Stuttgart, Frankfurt pe Main, München
Teatrul de Artă Deva prezintă comedia ,,Mafia femeilor“, de Aldo Lo Castro.
Regia si scenografia Mihai Panaitescu (directorulm teatrului)
Distributie: Gianina Iconaru, Ștefam Abrudan, Nicoleta Bolca, Roxana Olsanschi, Andreea Pacu, Eugen Padureanu si Mihai Panaitescu.
Durata spectacol 1.30 min.
Patru femei sunt convocate urgent, printr-o telegramă, la întâlnirea cu bărbatul iubit, Marco Anselmi. Însă ceea ce ar fi trebuit să fie o revedere romantică se transformă într-o farsă cu accente dramatice, devenind o glumă tragică, într-un prolog şi un epilog. Două soții, o logodnică și o iubită cu perspective serioase la căsătorie descoperă că cel pe care îl credeau fidel le era, de fapt, „fidel” tuturor patru în același timp, fără ca ele să aibă habar una de cealaltă.
În vila pe care fiecare dintre ele o credea acasă, au surpriza să fie întâmpinate doar de mucalitul majordom Carlo, care, în lipsa stăpânului său cu viață secretă „cvadruplă”, este obligat să preia oficiile de gazdă și să facă față asalturilor furibunde ale unor femei trădate.
Temperamentala Clelia, logodnica pătimașă, Stefania, soţia „cu vechime” (urmau să împlinească un an de căsnicie), Amanda, proaspăt măritată de o săptămână, şi tânăra Marisa se transformă din rivale în aliate, fiind gata să-l facă „să moară de atâta dragoste” pe Marco.
Scriitorul Aldo Lo Castro construiește în ECUAȚII AMOROASE o comedie cinică despre relații, căsnicie şi despre cum prea multă iubire poate, într-adevăr, ucide. Totul pe fondul unor schimburi de replici pline de haz, al unor qui-pro-quo-uri irezistibile şi al unor situații comice istețe, în care umorul este învăluit în ironie.
Vă vom comunica în curând ordinea în care se joacă spectacolele în mai.
Cu bine,
Josif Herlo
A. I. CUZA – Gesellschaft für Literatur, Musik und Kunst e. V. Heidelberg
Am Dorf 38
D – 69 124 Heidelberg
Tel. +49 6221 78 37 97
Fax. +49 6221 78 61 29
www.cuza.de
