Comunicat
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv va organiza, în data de 13 noiembrie 2025, de la ora 17:00, prezentarea volumului „O listă a mamelor” de Gali Mir-Tibon. Apărută în 2017 în limba ebraică, cartea a fost tradusă în română și publicată la Editura Hasefer, în anul 2025, în parteneriat cu Fundația Tarbut Sighet Cultură și Educație Iudaică.
Evenimentul de la sediul ICR Tel Aviv, desfășurat în limbile ebraică și română, îi va avea ca invitați pe Gali Mir-Tibon, autoarea cărții, Peninah Zilberman, președinta Fundației Tarbut Sighet Cultură și Educație Iudaică, Vered Tohar, profesor la Universitatea Bar-Ilan.
Gali Mir-Tibon face parte din a doua generaţie a supravieţuitorilor din Transnistria. Are un doctorat în studii despre Holocaust, cu lucrarea „Conducerea evreiască a comunităților din Bucovina de Sud în ghetourile din regiunea Moghilev, din Transnistria, și relațiile acesteia cu regimul românesc (1941-1944)”, teză coordonată de prof. univ. dr. Rafael Vago și susținută în 2013 la Universitatea din Tel Aviv. De asemenea, a editat un jurnal din ghetoul din Șargorod. „O listă a mamelor” (2017, în limba ebraică), este primul ei roman istoric.
Cartea „O listă a mamelor” de Gali Mir-Tibon pune accent pe viața femeilor ca femei singure și ca mame având diverse statute sociale – văduve, divorțate sau cu status nedeterminat, în timpul perioadei petrecute într-unul dintre lagărele din Transnistria. Autoarea dă voce femeilor neauzite, ignorate, invizibile și neobservate de-a lungul istoriei Holocaustului; cu precădere, omagiază memoria acelor mame care s-au agățat cu disperare de supraviețuirea propriilor copii, până în ultimul moment al vieții lor. Aceste femei singure, uneori necunoscute, au arătat ce înseamnă curajul și dăruirea față de copii, ce este dispusă să facă o mamă doar pentru a-i putea oferi o felie de pâine copilului ei, câștigând, astfel, câteva zile de „viață” în plus.
Cartea este rezultatul unui deceniu de cercetări în arhivele din România, precum și de interviuri personale cu supraviețuitorii din Transnistria. Din păcate, numărul supraviețuitorilor din Transnistria a fost unul dintre cele mai scăzute, comparativ cu numărul mare de deportați. (Peninah Zilberman, prefața cărții „O listă a mamelor”)
