Soprana Iulia Isaev și pianistul Cristian Niculescu vor susține marți, 21 octombrie 2025, de la ora 18:00, recitalul Glasul emoției, la Ambasada României la Berlin.
Evenimentul face parte din seria internațională Turnee de poveste… pretutindeni, ajunsă la ediția a II-a și este finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, fiind realizat cu sprijinul Ambasadei României la Berlin, care şi găzduieşte evenimentul.
Programul serii reunește arii de operă, lieduri, piese românești și lucrări din repertoriul internațional – o călătorie sonoră de la Dvořák până la Enescu, Bretan și Alessandrescu, cu incursiuni în creația lui Puccini, Bellini, Poulenc, Tosti sau de Curtis.
A doua ediție a turneului internațional Turnee de poveste… pretutindeni se desfășoară în octombrie 2025 în Germania, Franța, Italia, Austria și Marea Britanie, și aduce laolaltă unii dintre cei mai importanți artiști lirici români ai momentului: Leontina Văduva, Teodora Gheorghiu, Iulia Isaev, Ruxandra Donose și Sorin Coliban, acompaniați de pianiștii Cătălin Răducanu, Diana Ionescu, Sergiu Tuhuțiu și Cristian Niculescu.
Proiectul își propune să aducă muzica românească mai aproape de publicul internațional, oferind o imagine vie a valorilor culturale românești și a contribuției acestora la moștenirea muzicală europeană.
Recitalul este precedat de o conferință introductivă susținută de muzicologul Oltea Șerban-Pârâu, care va aduce în atenție creații valoroase din repertoriul prezentat și contextul în care acestea își regăsesc actualitatea.
Turnee de poveste este un proiect care s-a dezvoltat din 2011 până în prezent la nivel național, cu multiple extensii internaţionale, prin care sunt promovați interpreţi români de operă care fac personal parte din comunitatea românilor de pretutindeni sau au făcut parte din aceasta pe parcursul carierei.
PROGRAM MUZICAL Glasul Emoției
A. Dvořák – “Měsíčku na nebi hlubokém” din opera ”Rusalka”
G. Puccini – “Salve Regina”
A.Catalani – “Ebben? Ne andrò lontana” din opera ”La Wally”
V. Bellini – “Vaga luna”
V. Bellini – “Dolente immagine”
A. Alessandrescu – “Când perdeaua dragii mele”
N. Bretan – “Stelele-n cer”
G. Enescu – “Eu mă duc, codrul rămâne”
F. Loewe – “I could have dance all night” din musicalul ”My Fair Lady”
F. Poulenc – “Les chemins de l’ amour”
P. Tosti – “Sogno”
E. de Curtis – “Non ti scordar di me”
ITINERARIU al proiectului Turnee de poveste… pretutindeni 2025
2 octombrie 2025, ora 19
Londra, ICR Londra, Belgrave Square 1
Ruxandra Donose – mezzosoprană, Sergiu Tuhuţiu – pian
Melodie, Dor, Magie
8 octombrie 2025, ora 19
Roma, Accademia di Romania, Piazza José de San Martin 1, 00197
Leontina Văduva – soprană, Cătălin Răducanu – pian
Bella voce, Bella musica
16 octombrie, ora 19
Viena, Mozarthaus Vienna, Bösendorfer-Saal, Domgasse 5
Sorin Coliban- bas-bariton, Diana Ionescu – pian
Rezonanţe
20 octombrie 2025, ora 19
Paris, Ambasada României la Paris, Palatul Béhague, Rue de l’Exposition 5
Teodora Gheorghiu – soprană, Diana Ionescu – pian
Zâmbetul muzicii
21 octombrie 2025, ora 18
Berlin, Ambasada României la Berlin, Dorotheenstraße 62•66
Iulia Isaev – soprană, Cristian Niculescu– pian
Glasul emoţiei
Detalii pe: www.turneedepoveste.ro
Facebook: https://www.facebook.com/turneedepoveste /
Instagram:
Filmul proiectului Turnee de poveste… pretutindeni 2024: Turnee de poveste… pretutindeni 2024 la final. Filmul proiectului
Proiect finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni
Producător: Pro Contemporania
Cu sprijinul: Ambasada României în Republica Italiană, Malta și San Marino, Ambasada României în Republica Franceză, Ambasada României în Republica Federală Germană, Ambasada României în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord
În parteneriat cu: ICR Londra, Accademia di Romania a Roma, ICR Viena, ICR Paris
Partener de mobilitate: Animawings
Cu susţinerea: Grand Hotel Continental, Orkla Foods, Aqua Carpatica
Parteneri culturali: Institutul Cultural Român, Universitatea Națională de Muzică București, Centrul Naţional de Artă Tinerimea Română, Filarmonica George Enescu, Associazione culturale rumeno-italiana ProPatria, The Culture Club
Parteneri media: Radio România Internațional, Mediatrust, România TV, Liternet, Agenția de Carte, Webcultura, Ziarul Metropolis, RFI România, Cronicari digitali, www.demilioane.ro, Ordinea Zilei
