„Brâncuși între idee și adevăr absolut” – dezbatere cu Doina Lemny și Ana-Maria Gârleanu-Guichard, la Luxemburg

Comunicat

Institutul Cultural Român Bruxelles, în colaborare cu Ambasada României în Marele Ducat de Luxemburg și Asociația RoKultur, organizează evenimentul „Brâncuși între idee și adevăr absolut”, sub forma unei dezbateri între Doina Lemny și Ana-Maria Gârleanu-Guichard, care marchează Anul Brâncuși 2026 în Luxemburg și, care se încadrează, în egală măsură, în seria de evenimente dedicate celebrării Francofoniei. Evenimentul va avea loc marți, 12 mai 2026, ora 18.30, la Centrul Cultural din Dommeldange (Drescherhaus, 26A rue du Château, L-1329 Luxembourg).

Publicul este invitat la un dialog de excepție între Doina Lemny, recunoscută la nivel internațional ca una dintre cele mai importante specialiste în opera lui Constantin Brâncuși, și conf. dr. Ana-Maria Gârleanu-Guichard, director al Departamentului de Studii Românești, din cadrul Universității din Strasbourg.

Dezbaterea în limba franceză va avea ca punct de plecare volumul „L’art, c’est la vérité absolue. Notes et aphorismes”  (editura L’ Atelier contemporain, 2024), ce reunește notele de atelier, reflecțiile și aforismele lui Constantin Brâncuși, clasificate cu grijă de Doina Lemny. Ediția preia texte valoroase redactate de Brâncuși și păstrate în Fondul Bibliotecii Kandinsky, însoțite de comentariile și explicațiile Doinei Lemny, oferind astfel o perspectivă esențială asupra gândirii brâncușiene și filosofiei sale artistice. În egală măsură, volumul redă efervescența artistică pariziană a anilor 1920, când Brâncuși dialoga cu Marcel Duchamp, Francis Picabia sau Tristan Tzara.

Versiunea în limba română a volumului, „Arta este adevărul absolut. Note și aforisme”, tradusă de Nicolae Constantinescu (Editura Polirom, 2026) va fi, de asemenea, disponibilă în cadrul evenimentului. Publicul român, luxemburghez și internațional va avea ocazia să redescopere creațiile lui Constantin Brâncuși, care continuă să inspire și să fascineze, fiind recunoscute la nivel mondial atât pentru inestimabila valoare estetică, cât și pentru profunzimea lor conceptuală.

Intrarea este gratuită, în baza înregistrării prealabile la link-ul: participare eveniment.